「门庭若市门可罗雀是什么意思」门可罗雀,门庭若市
本文目录
成语"门可罗雀"是什么意思
门可罗雀
mén kě luó què
【注释】
大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落,宾客稀少。
【出处】
《史记·汲郑列传》:“始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,六外可设雀罗。”
【举例】
僮奴婢媪皆散,不半载,~矣。(清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十一)
【近义词】
门庭冷落、门堪罗雀
【反义词】
门庭若市
【用法】
主谓式;作谓语、定语、补语;形容门庭冷清
【英文翻译】
one can catch sparrows on the door steps of a house where visitors are few and far between <deserted>
【历史故事】
汉朝廷尉翟公的府第总是车来轿往,热闹非凡。翟公自身还养了一些门客,皇帝听信谗言把翟公的官职撤了。平时那些称兄道弟的纷纷改变态度。门客也各走东西,门前非常冷清,鸟雀飞舞,张网就能捕捉到。后来他官复原职就不与他们往来
门可罗雀的意思
门可罗雀
拼音:mén kě luó què
释义:大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落,宾客稀少。
例子:僮奴婢媪皆散,不半载,~矣。(清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十一)
拼音缩写:mklq
【出处】(《史记?卷一二零?汲郑列传第六十》):“太史公曰:夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。翟公复为廷尉,宾客欲往,翟公乃人署其门曰:‘一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。’汲、郑亦云,悲夫!”
【用例】(唐?姚思廉《梁书?卷第四十?列传第三十四》):“及卧疾家园,‘门可罗雀’,三君每岁时常鸣驺枉道,以相存问,置酒叙生平,极欢而去。”
【解说】司马迁阐述汉初汲黯、郑当时二位大臣之事迹。汲黯于景帝时任太子洗马,在武帝时任东海太守,后又召为主爵都尉;而郑当时则先任太子舍人,后迁为大农令。二人其时皆位居高官,受人敬畏,每日户限为穿,车如流水马如龙,巴结逢迎者,不计其数。由于其刚正不阿,疾恶如仇之性,不适官场,后俱丢官失势,致生计陷亦入困境。与此同时,宾客 尽散,门前冷落车马稀。司马迁复例举下邽人翟公,乃汉文帝时大臣,任廷尉时,为九卿之一,位高权重。每日车马盈门,宾客如云,络绎不绝,水泄不通。其失官后,宾客绝迹,门可罗雀。后官复原职,众宾客复登门求见。此一失一得,一贫一富之况,令翟公感世态炎凉,人多趋炎附势者,顿感忿懑,便于门首书一行大字曰:“一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。” 汲黯、郑当时亦如此不幸,可悲夫!
【门可罗雀】原指门外可张网捕雀。后形容为官者昔日权势熏天,而休官失势后,门庭冷落车马稀;或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况,常用此语。
门可罗雀是什么意思 形容官场失意门前冷落(出自《汲郑列传》)
成语是中华文化中一种特殊的形式,它可以用简单的四个字就有着很深的寓意,一般常用的成语意思我们都知道,但也有一些成语见的少,不知道什么意思,有人问到门可罗雀是什么意思?下面就为你具体的解释一下,帮助你增长学识。
门可罗雀出自司马迁的《史记》
门可罗雀如果从字面上理解,就是目前可以张网捕雀,这只是简单的理解,那门可罗雀是什么意思,其实它是用来比喻官场失势之后,门前宾客稀少的情况,与它意思相仿的有门庭若市、宾客盈门等,它最早出自司马迁的《史记》中的一个典故。
在司马迁所写的《史记-汲郑列传》中,汉武帝有两个名臣,名叫叫汲黯和郑庄,二人为官清正、刚正不阿,因此仕途一路高升,权势极盛,前来拜访的宾客非常多,但是后来二人犯错被罢职回家之后,宾客就绝迹了,汲黯的门前只剩下麻雀在觅食。
后来皇帝又下诏请他回去做官。 过去常来的客人又纷纷来拜访他了,汲黯经过这场变节之后,看清了世态炎凉。 于是就在他的大门上贴上“门可罗雀”的纸条。来拜访的客人看到纸条之后,只好悻悻地走了,后来人们就用门可罗雀形容官场失意、门庭冷落。
知道了门可罗雀是什么意思,下面再来看看十年树木百年树人什么意思吧。
十年树木百年树人出自《管子·权修》
十年树木百年树人这是一句俗语,我们经常说的,但是许多人不知道十年树木百年树人什么意思?其实它比喻树木要成为木料需要十年时间,而培养一个人才可能需要百年的时间,可见人才是非常珍贵难得的,我们要重视和培养人
门庭若市和门口罗雀这两个成语是近义词吗?
不是,这门庭若市和门可罗雀两个是反义词!
门庭若市:形容门前和院子里人很多,象市场一样。原形容进谏的人很多。现形容来的人很多,非常热闹;
门可罗雀:原指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后,门庭冷落车马稀少;或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况。
门口罗雀是什么意思
意思是指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后,门庭冷落车马稀少;或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况。
出自——西汉·司马迁《史记·汲郑列传》。
原文:下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。
译文:下邽(guī,龟)县翟公曾说过,起初他做廷尉,家中宾客盈门;待到一丢官,门外便冷清得可以张罗捕雀。
扩展资料:
门口罗雀的反义词:门庭若市
意思是指门前像市场一样。形容来的人很多,非常热闹。
出自——西汉·刘向《战国策·齐策一》。
原文:王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市。
译文:齐威王说:“好!”就下了命令:“所有的大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,受上等奖赏;上书劝谏我的,受中等奖赏;在众人聚集的公共场所指责议论我的缺点,传到我耳朵里的,受下等奖赏。”命令刚下达,群臣都来进谏,门庭若市。
参考资料来源:百度百科—门口罗雀
今天的内容先分享到这里了,读完本文《「门庭若市门可罗雀是什么意思」门可罗雀,门庭若市》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多内容,敬请关注http://92fl.cn/post/247813.html,您的关注是给小编最大的鼓励。
