把艺人比作星星,如明星、巨星、天皇巨星……这肯定是受外语影响。古代不可能把艺人比作星星,这属于冒犯。星,英文star,法文233;toile还有名演员的意思。而星下边正好是生,戏剧小生,男主角。英文的意思更接近汉字星。这不是特例,我的研究也是英文比
由著名音乐人李健作曲、刘兵作词的歌曲《传奇》,曾因王菲在春晚的演唱而红极一时。其中有句歌词“只因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你的容颜……”由此来看,主人公的记忆力貌似很好,但其实我们每个人都可以做到,这就是情境记忆的威力。因为主人公是在某个具体情境中看到了这位美女,所以,虽然只是看了一眼,却
昨日偶然看到一个男子英语名Will,意为意志毅力的意思,就好比是捡到了一个漂亮的宝石一样,把它当做我自己的英语名。现在我的英语全名叫Will Smith,恰好与《当幸福来敲门》中的男主人公一样。 Early to bed ad early to rise makes a ma healthy,
你好,阁下!您的意见有一定道理,但鄙人并不赞同!首先我就是因为看到了文章的标题后才引起了注意!文章较长一时未读完,过后又专门从“浏览历史”中把这篇文章找出来读完!从文章的内容来看,作者并非标题党,而且这篇文章是配得上这个霸气的题目的!通过这篇文章,我知道了有这么一个经历了一番奋斗的不一般的人和他所编
敢玩梗才有前途~,因为新剧《点燃我温暖你》上线,在其中饰演男主角的陈飞宇因扮相被网友夸赞“阿瑟有点姿色”,而后陈飞宇自己上线发文cue自己“阿瑟来了”。说来“阿瑟”这个称呼其实源于陈飞宇的英文名“Arthur”音译,不过大家之所以这么叫陈飞宇,还是因为一档综艺家庭综艺。在这
你好,阁下!阁下的意见有一定道理,但鄙人并不赞同!首先我就是因为看到了文章的标题后才引起了我的注意!文章较长一时未读完,过后又专门从“浏览历史”中把这篇文章找出来读完!从文章的内容来看,这篇文章是配得上这个霸气的题目的!同时,通过这篇文章,我知道了有这么一个经历了一番奋斗的不一般的人和他篇著的牛盖天
谢娜张杰,太会玩了5月6日,是谢娜40岁生日,老公张杰在社交平台晒出一段两人一起玩配音的视频,视频中,张杰借男主角之口用英文向谢娜甜蜜表白:“如果你愿意,我愿意用下半生,让你和我一样幸福”,同时,张杰还将女主的名字在配音时特意改成了“娜娜”,十分用心。令人没有想到的是,最后,我们
即使最常见的英语单词,小学刚开始学的那些词汇,也能发现汉字的影响。很奇怪,我成了第一个发现的人。light,光。light其他含义有:轻的;轻便的;容易做的;少量的;不严厉的;娱乐性的;不严肃;无忧无虑的。光字下边为儿,这不正好对上。star,星。star其它的一些含义:主演;担任主
重读《穿貂皮的维纳斯》,这是个SM故事。男主角塞弗林是个男M,他爱恋身着貂皮的美人儿,邀请这样的美人儿当自己的主人,鞭打自己。我上次读这书的时候,才二十几岁,读的是英文本,很多细节都忘了。这一次重读,上来就看到了一个对女性施暴的情节。门开了,进来一个体态丰盈、金发碧眼的女孩。她有着聪慧
《Free Guy》的中文译名也是一个很有意思的点,内地译名为《失控玩家》,香港译作《爆机自由仁》,台湾叫作《脱稿玩家》。首先,free有两层意思在里面,一个是形容词自由的,一个是使动词使他自由,前者描述Guy的游戏状态,后者则进一步展现出了意志的觉醒之意。从这个层面来讲,香港的译名体现地最好,