起网名昵称的时候,一些人会起外文名字。 其实很多外国名字本身含义也挺土,翻译成中文名字,不过类似于铁蛋、二丫、狗剩一类,并没有特别美好的意义。 起外文名字的时候,首先看它的本来意思是如何,然后考察三才五格五行喜忌,把外国文字的中文意思对翻译过来,比如一个外国名字翻译成中文以后是“玫瑰”,我们就
侃哥侃英语:听上去很高级的国外品牌,实际含义“土得掉渣”!
我的第一个英文名克里斯汀拿,一个土的不得了的名字,当初也不知道怎么就选了这个名字。这是Mo教长老会李长老给取的,因为中文名太难叫于是起了这么个玩意儿,我真是太年少了。说起这个Mo教,闺蜜就整天提醒我,你可不要加入,会走火入魔,其实Mo教是基督教里的一派,他们有自己的Mo们经为主,
有些人不认识英文都觉得英文名字高大上,有没有这样一种可能,英文本身的名字很一般或者很土,但咱们翻译的比较高大上呢?
侃哥侃英语:听上去很高级的国外品牌,实际含义“土得掉渣”!
侃哥侃英语:听上去很高级的国外品牌,实际含义“土得掉渣”!
欧阳震华说他想去掉英文名字波比,因为年龄大了,波比听起来像个小孩的名字,他只想保留中文名字。这就是文化归属感,中国人取一个英文名不觉得很怪吗?比如你中文名叫东方不败,很霸气吧,英文名说lucy(露西),真的大煞风景。欧阳震华是香港人,从小接受英国教育,他尚且知道老了后不想要英文名,那我们土生
有人说凤凰传奇的歌真的土的掉渣,你说是吗?,我们其实说土这个东西不是绝对的,是一种文化下的社会产物,土的美国南部口音,你让一个不会英语的人听,听到死也听不出土来。土的牙碜的很多美国乡村音乐,还不是被各种人觉得“清新”你觉得土的凤凰传奇,是很多外国人来说,很可能是中国音乐的代表,很多时候你觉得土并
确实名字难听。比亚迪取的是英文名,然后又有秦唐宋,土不土洋不洋
就搞不懂了,中国人取个名字还要外国人喜欢?为啥外国人取一个 钱多多 刘大力 唐小强 这么土的名字,我们都觉得可以。外国人却对中国人的英文名字各种说吐槽。怎么地,取个名字也要外国人认证才行啊?我就喜欢Bob Cherry Cady,取个名字我自己喜欢就行。舔外国人也是够了。一个名字非得外国人说好才